Wednesday, September 23, 2015

GURBAN BAÝRAM Gutlagy-Happy KURBAN BAÝRAM - تبریکات عید قربان–قوربان بایرام قوتلاغی

قوربان بایرامی بارچانگئزا قوتلی بولسئن!
HAPPY KURBAN BAÝRAM CELEBRATE OF MUSLIMS!
GURBAN BAÝRAMY BARÇAŇYZA GUTLY BOLSYN!
С НАСТУПАЮЩИМ КУРБАН БАЙРАМА!
****************
*******
تورکمنچه: یتیپ گلیأن قوربان بایرامئنی بارچانگئزا قوتلاماق بیلن، سیزه و ایچری ماشغالا اوجاغئنگئزا جان ساغلئق و آغزئ بیرلیک هم آلئپ باریان مقصاتلی ایشلرینگیزده اوستونلیک آرزو ادیأریس!
Türkmençe: Ýetip gel‎‎ýän Gurban baýramyny barçaňyza gutlamak bilen, size we içeri-maşgala ojagyňyza jan saglyk we alyp barýan maksatly işleriňizde üstünlik hemra bolsyn!
فارسی: فرا رسیدن عید قربان را ضمن تبریک، به شما و کانون گرم خانواده تان، آرزوی سلامتی و اتّحاد، همچنین فعالیتهای روزمره تان با پیروزی همراه گردد.
Русский: Приход Ид аль-Адха привет Вам и Вашей любящей семье, крепкого здоровья, и единство, а также в повседневной деятельности, и вы выиграете.
بِلُّغَط اِلعَرَبیّه:  وصول عيد الأضحى تحيات لك ولعائلتك المحبة، والصحة الجيدة، والوحدة، فضلا عن الأنشطة اليومية الخاصة بك يمكن أن تترافق مع النجاح.

English: The arrival of Eid al-Adha greetings to you and your loving family, good health, and unity, as well as the activities of daily life and you will win.
Toronto - Hojanepes News- تورنتو - خوجه نفس نیوز