Saturday, December 13, 2014

Täze ýylyň bosagasynda - تأزه یئلئنگ بوساغاسئندا

تورکمن کولتور اوجاغی - Türkmen Kultur Ojagy
Hormatly ildeşler! 2015-nji milady ýylyň aralaşmagy bilen biziň Kultur Ojagymyz 18 ýaşap, öz 10-njy döwür (iki ýyllyk) işine başlaýar. Şol zerarly biz täze ýylyň mübärek günleriniň şanyna ýazyljak bol bereketli saçagyň başynda täze döwrüň müdiriýet toparynyň saýlawyny hem geçirmegi makul bildik.
Sizi tüýs ýürekden bu üýşmeleňe çagyrýarys!
Siz oňa ýa myhman hökmünde goşulyp, ýa-da agza bolup saýlap hem saýlanyp bilersiňiz!
Duşuşygymyzyň:
Ýeri: Allerweltshaus Körner Str. 77, 50823 Köln
Zamany: Ýekşenbe, 11.01.2015, sagat: 11:00- 15:00
Hormat bilen, Türkmen Kultur Ojagy- e.V., Müdiriýet topary, Köln, 30.11.2014
***************
حورماتلی ایلدشلر! 2015-نجی میلادی یئلئنگ آرالاشماغی بیلن بیزینگ کولتور اوجاغئمئز 18 یاشاپ، اؤز 10-نجی دؤور (ایکی یئللئق) ایشینه باشلایار. شول ضرأرلی بیز تأزه بئلئنگ مبأرک گونلرینینگ شانئنا یازئلجاق بول برکتلی ساچاغئنگ باشئندا تأزه دؤورینگ مدیریّت توپارئنئنگ سایلاوئنی هم گچیرمگی معقول بیلدیک.
سیزی تویس یورکدن بو اویشملنگه چاغئریارئس.
سیزی اونگا یا میهمان حکمینده قوشولئپ، یا-دا، آغضا بئولوپ سایلاپ هم سایلانئپ بیلرسینگیز!
دوشوشئغئمئزئنگ:
یری:  کؤلن خیابان آللرولتشاووس کرُنر 77,50823 ،
زامانی: یکشنبه ساغات 11:00 , 11.01.2015
حورمات بیلن، تورکمن کولتور اوجاغی- e.V.، مدیریّت توپاری، کؤلن،
****************

Türkmen gözeli-Türkmen baýramy