Saturday, January 02, 2010

Güneý Türküstanyň 2010-njy täze ýyly Gutlag Haty- گونئی تورکیستانئنگ 2010-نجی یئلی قوتلاغ خطی

Yeni yılın tüm Türk Dünyasına birlik beraberlik getirmesi, zülüm ve esaret altındaki Türklerin bir an önce özgürlüğe kavuşması, Türk ülkelerinin birbirlerine daha da yakınlaşması, Türk Birliği için adımların atılması, Türk Ellerinde Birliğin sağlamlaştığı bir yıl olması dileğimizle...
Farklı konuşabilirler, farklı inanabilirler; inanmayadabilirler, Finlandiyana’dan Yakutistan’a ve hatta Amerika’ya kadar yayılmış da olabilirler ama onlar birdir; Türk demişler onlara…
Yeni Yılınız Her Lehçemizde Kutlu Olsun! Türkler’de Kut Eksik Olmasın!
Türkmen Türkçesi: Täze ýylyňyz Gutly Bolsyn!
Altay Türkçesi Slerdi cangı cılla utkup turum!
Azerbaycan Türkçesi Yeni iliniz mübarek olsun!
Baku dışındaki Azeri ağızlarında -Teze yiliniz mübarek!
Başkırt(Başgurt) Türkçesi Hizzi yangı yıl menen kotlayım!
Çuvaş Türkçesi Sene sul yaçepe salamlatap!
Füyu Kırgızcası Naa cılıngar guttug bolsun!
Gagauz Türkçesi Yeni yılınızı kutlerim!
Hakas Türkçesi Naa çılnang alğıstapçam sirerni!
Karaçay-Malkar Türkçesi Cangı cılığıznı alğışlayma!
Karakalpak Türkçesi Canga cılıngız kuttı bolsın!
Karay/Karaim Türkçesi Sizni yanhı yıl bıla kutleymın!
Kazak Türkçesi Janga jılıngız kuttı bolsın! veya Janga jılıngız ben!
Kumuk- Yangı yılıgız kutlu bolsun!
Karay/Karaim -Sizni yanhı yıl bıla kutleymın!
Kerkük/Erbil Türkmen – Yengi iliwiz mubarak olsun!
Kırım Türkçesi Yangı ılıngız kaırlı (veya mubarek) olsun!
Kırgız Türkçesi Cangı cılıngız kuttu bolsun!
Kumuk Türkçesi Yangı yılıgız kutlu bolsun!
Nogay Türkçesi Yanga yılıngız men!
Özbek Türkçesi Yengi yılıngız mübarek bolsun!
Sarı Uygurca Türkçesi Ak éy yahşi mo!
Şor Türkçesi Naa çıl çakşı polzun!
Tatar Türkçesi Sezne yanga yıl belen tebrik item!
Tuva Türkçesi Caa çıl-bile bayır çedirip or men!
Türkiye Türkçesi Yeni yılınız kutlu olsun!
Türkmen Türkçesi Teze yılınızı gutlayaarın! (Irak Türkmenleri) - Yengi iliyiz (iliwiz) mubarak olsun!
Uygur Türkçesi Yengi yılıngızğa mübarek bolsun!
Yakut Türkçesi Ehigini şanga sılınan eğerdeliibin!
Diğer Kuzey Irak Türkmenleri)Yengi iliyiz mubarak olsun!
Web Resource: GuneyTurkistan.tk

No comments:

Post a Comment