Tuesday, July 31, 2007

TÜRKMENISTANDAN HABAR - ترکمنـســتـانـدان خــبر

Aşgabatda BMG-niň prewentiw sebit merkezi döredilýär
Demokratiýa we adam hukuklary baradaky Türkmen milli institutynda geçirilen «tegelek stoluň» başyndaky duşuşykda Birleşen Milletler Guramasynyň Aşgabatda prewentiw diplomatiýa boýunça sebit merkezini döretmek baradaky karary bilen baglylykda Türkmenistanyň hem-de BMG-niň hyzmatdaşlygynyň ileri tutulýan ugurlary we maksatlary ara alnyp maslahatlaşyldy.

Monday, July 23, 2007

Oguz Hanyn Dogasy

Oguz Han
Uly Tañry, gözel Tañry, tap Tañry!
Sen Türki, Türk ýurduny gora. ganym odundan sakla.
Türki ýigitlikde baky et. Türki ärlik namysy bilen ýaşat. Türki hakykatçyl et. Türküñ köñlüne her zatdan öñ, hatta gursagyna nan goýmazdan öñ, Türklük söýgüsini guý. Türki arzulary bilen yaşat. Däplerini janlary ýaly saklat. Türki aýşa-eşrete bermän, zähmete alyşdyr, zähmet bilen ýürekleri, süñleri demir ýaly bolsun. Türke işlemäge uly güç ber. Türk pespäl bolsun. Oña üýtgemeýän oñat gylyk ber. Döwür üýtgese-de ol degişmesin, diñe kämilleşsin.
Uly Tañry, Gök Tarñry!

Türke namys, ahlak, berk we sagdyn niýet ber. Ýurt söýerlik, ylym, senagat, düzgün, güýç-kuwat we baýlyk bilen utgaşan barlygy ber. Türkde ogurlyk, namyssyzlyk dörese gargyş et. Ruhy baýlyk bolar ýaly Türke uly bir menlik, özüne ynanmaga doly güýç ber. Türki saýgarjy, çynlakaý adamlar ýarat. Türk duýgularyna gapylyp, gahar bilen joşmasyn. Birden-ikä däri ýaly partlamasyn. Mydama sowuk ganly bolsun. Türki her milletden köp batyr ýarat.

Friday, July 13, 2007

B I L D I R I Ş - - - - - - - - - - - - - بـیـــلــد یـــریـــش

دعوت به سخنرانی و گفتگو
پیرامون آثار وخلاقیتهای ادبی وهنری شاعر، نویسنده ودراماتوروگ ترکمن مرحوم ب. کربابا،ه
به مناسبت 33 مین سال وفات (درگذشت) نویسنده ی نامدار ترکمن
سخنرانان: خ. خاللی (نویسنده)، ش. نورمراد(شاعر)، آ. وئلساپار(نویسنده) ودیگرعلاقمندان
زمان: یکشنبه 15 ژوئیه 2007 (24 تیرماه 1386 )، ساعت: 18 (اروپای مرکزی)، 19:30 (تهران)و 21 (آشغابات) مکان: پالتاک، اتاق " تورکمن ادبیاتی وصونغاتی"
Paltalk Rooms Europe/ Other Turkmen edebiyat we sungaty----------------------------------------------------------------------
Çykyş, we dialoga Çagyrýarys
Çykyş etýänler: H. Hally, Ş. Nuwrmyrat, A. Welsapar, we başga isleg bildirenler;

Tema: Japbaklar we aýgytly ädim ýaly bir niçe eseri Cinema( kino) filmi edilen
merhum ýazyjy Berdi kerbaba-niyň ömri we edebi döredejiligi ;

(Tanymal Türkmen ýazyjynyň aradan çykmagynyň 33-nji ýyl dönimi üçin) ;

Güni : 1 şenbe ( bazar güni ) 15nji Juli 2007 miladi / 24 tir 1386 şemsi
Sagat : 18:00 (merkezi Awropa), 19:30 (Tahran), 21:00 (Aşgabat )da başlanýar;
Yeri: Paltalk > Rooms> Europa > Other > Turkmen edebiyaty we sungaty

Adminler topary:
Turkmen.raydashligi@yahoo.com

Tuesday, July 10, 2007

Соглашение по Прикаспийскому газопроводу будет подписано в сентябре

Соглашение по проекту Прикаспийского газопровода будет подготовлено и подписано в сентябре. Об этом заявил сегодня заместитель председателя правительства РФ Сергей Нарышкин журналистам перед заседанием российско-туркменской Межправительственной комиссии по торгово-экономическому сотрудничеству. Нарышкин встретился сегодня с президентом Туркмении Гурбангулы Бердымухаммедовым. "Мы обсудили ход работ по подготовке соглашения, которое предполагает реализацию подписанной Декларации о строительстве Прикаспийского газопровода и Декларации о развитии газотранспортных сетей Центрально Азии", - отметил Нарышкин. По его словам, "работа идет, соглашение будет готово и подписано к сентябрю". Вице-премьер сообщил, что сегодня по итогам заседания комиссии будет подписано несколько документов, в том числе соглашение между российской Трубной металлической компанией и туркменскими партнерами. ...

Monday, July 09, 2007

Brief History of Turkmenistan - English


The history of Turkmenistan comes from the ancient times. The territory of our country was one of the places of the human civilization origin. Scientists acknowledge that on the territory of Turkmenistan the major centers of culture - Djeytun, Annau, Altyn-Depe, Margiana, Parthia, later - Horezm have appeared in V-IV B.C.In view of scientific researches in Altyn-Depe and Margiana zones, the modern historians has come to the major conclusion that the territory of Southern Turkmenistan can be referred to such well known centers of human civilization as Mesopotamia, Egypt, India, China. The culture which appeared on the territory of modern Turkmenistan 6-7 thousand years ago has the same direct relation to the nation of Turkmen people, which was formed much later, like ancient China and ancient India cultures to the modern peoples of China and India.The ancient tribes who dwelled on this territory had made up the genealogical roots of Turkmen nation. The antropologists state that the so-called European type (the oblong type of face) was inherent to the ancient population of Turkmenistan, and it is characteristic to our contemporaries too. ... Dowamy

Sunday, July 08, 2007

Irak'ta Türkmen katliamı

Nüfusunun tamamına yakınını Türkmenlerin oluşturduğu Irak'ın Tuzhurmatu kentindeki Emirli bölgesinde pazar yerinde düzenlenen bombalı saldırıda ölenlerin sayısının 150'ye çıktığı bildiriliyor.

Polis yetkilileri, dün bomba yüklü kamyonla düzenlenen saldırıdan sonra 20 kişinin hala kayıp olduğunu, yaralı sayısının da 250 olduğunu söylediler.
Tuzhurmatu'daki saldırının ardından, vatandaşların da yardımıyla, iş makineleri kullanılarak enkazda kurtarma çalışmalarının sürdüğü belirtildi.
Belediye başkanı Muhammed Raşid, kurbanların çoğunun kadın ve çocuk olduğu saldırıda 50 kadar evle 50 civarında dükkanın hasar gördüğünü açıkladı.
Selahaddin vilayet konseyi üyelerinden Şalal Ebid Ahmed de patlama sonrasındaki manzarayı anlatırken "Sanki burada deprem olmuş gibi" ifadesini kullandı.
Ahmed, patlayıcı dolu kamyonun, yükü samanla kamufle edildiği için şüphe çekmediğini söyledi.
Bunun ölü sayısı açısından, 2003'de işgalin başlamasından beri ikinci büyük saldırı olduğu belirtiliyor.
اصــلــی

Friday, July 06, 2007

Yrak söweşi hakda türkçe maglumat


SARIKAMIŞ ÜSTÜNDE KAR…

 Bu bir gazete haberi: Irak savaşı, ABD için her yönüyle Vietnam’a benzemeye başlamış… Ölen asker sayısı nispeten düşük kalırken, yaralı sayısında büyük bir patlama yaşanmış; her ölen askere karşılık 9 yaralı varmış ve bu oran ABD savaş tarihinin en yüksek oranıymış… Irak’tan dönen yaralı ABD askerlerinin önemli bir bölümü bunalıma girip ya sokaklarda yaşamaya başlıyor ya da “gaziler yurtları”na yerleşiyorlarmış… ABD’de toplam 300 bin kadar gazi evsizmiş. Irak’tan evine dönen 30 bin asker de tedavi talebinde bulunmuş. Çünkü, her 5 kişiden biri ruhsal dengesizlik ve travma sonrası stres belirtileri gösteriyormuş. Artık ABD’de sokakta, parklarda, kaldırımlarda yaşayanların dörtte birini gaziler oluşturuyormuş… Hepsinin de ruhsal dengesizlik veya uyuşturucu bağımlılığı sorunu varmış… 
*****************************
Resource: Gallipoli gazyetesi

Monday, July 02, 2007

Aba Serdaryň gozgalaňy

Aba serdar, 16-nji asyrda Türkmenistanyň Etrek, Gürgen etrapynda ýaşap geçen görnükli Türkmen serdary Aba serdar Türkmeniň okly taýpasynyň kethudasy bolupdyr. Ol Türkmenistaniň geçmişinde ** "Aba serdaryň gozgalaňy" ** ady bilen belli bolan halk gozgalyňyna başarjaň serkerde hökmünde ýolbaşçylyk edipdir. Bu gozgalaňyň döremegine halk köpçüliginiň çykgansyz jebir-sütemlere sezewar edilmegi sebäp bolupdyr. Türkmen halkyna syýasy taýdan uly abraý getiripdir. Soň-soñlar Astarabat ülkesinde Türkmenleriň täsiri güýçli bolupdyr. Umuman, Aba serdar Türkmen halkynyň azatlygy, garaşsyzlygy ugrunda jan aýaman göreşen gaýduwsyz serkerde hökmünde taryhda yz galdyran şahyslaryň biridir.