Saturday, November 02, 2013

Restoring old capital city of Turkmenistan "Ashkabad"
بازیابی قدمت عنوان پایتخت ترکمنستان شهر "آشکاباد"ه

Parthian Marble of
Greek-region Nisa
سنگ مرمراشکانی
یونانی-منطقه نساء
دکتر خانگلدی اونق: اوایل استقلال ترکمنستان در سال های 1991-92 در آکادمی علوم این کشور بحث بر سر وجه تاریخی نام پایتخت ترکمنستان، شهر عشق آباد در گرفته بود.

Dr. Hangeldi Ownuk: Turkmenistan's independence early in the year 1991-92 at the Academy of Sciences of the debate over the historical capital of Turkmenistan, Ashgabat had been. ...

یکی از صاحب نظران آکادمی علوم ترکمنستان، س. گ. آقاجانف، به تبع نظریه پردازان صاحب نام روس آقایان آ. آ. ماروشنکو و آ. پوتسلویوسکی، نام عشق آباد را که "- بر آمده از دوران حضور روسها که از سال 1881 شروع شده! میداند"،با مفهوم باستانشناسی "شهر عشق" اساساْ مغایرت دارد!!.

راجع به این مبحث در مطالب قبلی طی مقاله مبسوطی با عنوان "دانشمندان مشهور ترکمن که تاریخ بنیانگذاری این شهر را از سال 1881 می دانند، با این دیدگاه کلی پذیرفته شده علوم باستانشناسی اختلاف نظر دارند"، [1. متن انگلیسی، 2. متن روسی] از جانب  اؤوز گوندوغدیف پژوهشگر جوان آنزمان منتشر شده بود.
در این بحث پروفسور گوندوغدیف آنرا به استناد مأخذ و ادبیاتی که اینجانب نویسنده این سطور ارائه داده بودم، وجه نامگذاری نام عشق آباد را مربوط به دوره پارتیان (اشکانیان)، برگرفته شده از نام اولین پادشاه پارت "آرشاک I" یا "آشک I" را محق دانستند.
Ashgabat city after independent priod(Todays view of city)i
فاکت مشخص پروفسور وجود آثار باستانی در کاوشهای باستانی نساء مرکز فرماندهی اشک اول از پادشاهان پارتیان می باشد که در 10 کیلومتری جنوب غربی شهر عشق آباد قرار گرفته است.

در اوایل استقلال ترکمنستان سالهای 1991-1995 از اروپا و آمریکا جهت طی کارهای علمی خود به ترکمنستان می آمدند. یکی از این محققین پاول برامل Paul Brummell بود.

در این پست از وبلاگ "الوان یئلدئز" بخشی از کتاب پاول برمل را که مربوط به این مبحث است، به استناد می آوریم که این نظریه در آن زمان چقدر انعکاس داشته است. جهت دریافت و مطالعه کتاب پاول برامل اینجا را کلیک کنید!...

View Ashgabat city before October Revolution
Dr. Hangeldi Ownuk: Turkmenistan's independence early in the year 1991-92 at the Academy of Sciences of the debate over the historical capital of Turkmenistan , Ashgabat had been .i
One of the scholars of the Academy of Sciences of Turkmenistan , S. G. Aghajanov , famous Russian theorists consequently a gentleman . A. A. Marushenko and A. Potseluyevsky name from Ashgabat to attend the Russians during the 1881 starts with the "City of Love " had been raised.

The article detailed in previous articles on this topic titled "Scientists have known for founding the City of Turkmen history, as in 1881, the generally accepted view of archeology disagree" [1. engilsh] , [2 русский], published by the then young researcher Gundogdiyev Ovez was.

This discussion and literature references cited by Professor Gundogdiyev I was offered the writer of these lines, founding the named of Ashgabat city of the Parthian period (Ashkanids), derived from the name of the first king of Parthia, "Arshak I" or "Ashk I" benchmark knew.

 Archeological excavations have revealed facts prof. Ovez Gundogdiyev of ancient Parthian kings Nisa’ "first Ashk" headquarters is located 10 kilometers south-west of Ashgabat city. 

 In the early years of independence of Turkmenistan from Europe and America for the 1991-1995 academic work came to Turkmenistan . Paul Brummell was one of the researchers.

 ... In this blog post  of web "Elwan Yildiz" part of the book that relates to this topic Brummell Paul is referring to the idea that we have been reflecting on how much time. I draw your attention to the persistence of a short text below the link you can see the Read More! ...i
i... There seem to have been a fortified settlement at Ashgabat during the Parthian period, when Ashgabat was probably at satillite of Nisa  . Parthian ceramic tiles were found at Gorka. One theory as to the origin of Ashgabat's name linkes this to the Parthian king Arshak, founder of the Arshakid Dynasty, whose name in medieval Persian literature is, according to Professor Ovez Gundogdiyev of the Turkmen State Institute of Cultural Heritage, spelt "Ashk". Professor Gundogdiyev suggests that Ashgabat's may thus mean the "city of Ashk", or "city of Arshak', and proposes that Ashgabat's date of foundation be commemorated as the middle of the 3rd century BC, rather than 1881, the date used in the Soviet period. Continue To Read!..."

No comments:

Post a Comment